Preguntas Frecuentes

¿Qué es el programa WORK & TRAVEL USA?

El programa WORK & TRAVEL USA te brinda la oportunidad de trabajar legalmente en Estados Unidos durante tu receso universitario. Está orientado a estudiantes que, durante 3 o 4 meses, deseen interactuar con otra cultura, mejorar sus competencias comunicativas en el idioma inglés, enriquecer su CV y compartir una experiencia intercultural con estudiantes de todo el mundo.

¿Qué ventajas tiene?

A través del programa WORK & TRAVEL USA accederás a los siguientes beneficios:

• Obtendrás legalmente un trabajo temporal y rentado en USA
• Pasarás el verano en USA y al mismo tiempo costearás tu estadía
• Te integrarás de lleno en todos los aspectos de la cultura y sociedad norteamericana
• Tendrás la oportunidad de participar en el mundo laboral norteamericano, hacer nuevos amigos de todo el mundo y mejorar tu nivel de inglés
• Nuestro Staff está conformado por profesionales y estudiantes, ex participantes de nuestros programas

¿Qué requisitos debo cumplir?

• Ser estudiante terciario o universitario
• Tener entre 18 y 30 años al 15 de noviembre de 2010
• Nivel intermedio/avanzado de inglés
• Contar con tiempo disponible entre diciembre 2010 y marzo/abril 2011
• Pasaporte al día
• Solvencia económica de U$D 800 para cubrir cualquier emergencia, gastos de vivienda y personales hasta recibir el primer sueldo en USA
• Participar en la orientación antes de viajar

¿Qué tipo de empleos me ofrecen?

Los puestos de trabajo ofrecidos para este programa son muy variados y la mayoría corresponde al área de servicios. No requieren experiencia previa, aunque si la tienes es un punto a favor. Los trabajos se llevan a cabo en Hoteles, Restaurantes, Cadenas de Comida Rápida, Centros Recreacionales de Invierno, Posadas Familiares, Tiendas, Empresas Familiares, y otros.

¿Qué opciones se ofrecen?

COINED te ofrece tres opciones para conseguir un empleo en USA:

• Opción Trabajo Asegurado: COINED se encarga de conseguirte una oferta de trabajo antes de tu partida. Sabrás cuál será tu puesto y cuánto dinero ganarás. Además podrás establecer un contacto previo con tu empleador y conocer todos los pormenores antes de viajar.
• Opción Independiente: tienes total libertad y flexibilidad para buscar el trabajo que más te guste. COINED te brinda las herramientas necesarias para que puedas conseguir trabajo en el lugar de USA que más quieras.
• Opción Returnee: si ya realizaste un Work & Travel USA con COINED y quieres repetir la experiencia. La gestión es similar a la Opción Independiente aunque con un precio promocional.

¿Cuánto tiempo dura el programa?

El programa WORK & TRAVEL USA tiene una duración mínima de tres meses y máxima de cuatro meses de trabajo. En ambos casos la visa permite viajar 30 días una vez finalizada la labor.

¿Cuál es la fecha de salida?

La fecha de salida es entre el 15 de noviembre y el 15 de diciembre.

¿Cuál es el marco legal del programa?

El programa está autorizado por el Departamento de Estado Americano. Este Departamento emite un documento oficial (DS-2019) que te autoriza a postularte para la visa de trabajo J-1. El trámite de la visa es personal y los costos que ello implique no están incluidos dentro del programa. Una vez obtenida la visa J-1 debes realizar los trámites pertinentes para obtener tu Social Security Number, inmediatamente después de tu arribo a USA. El Social es indispensable para recibir tu salario y trabajar legalmente en USA. Debes respetar las leyes federales, estatales y de los lugares específicos donde sea asignado tu trabajo.

¿Cuánto dinero de bolsillo debo llevar?

Debes viajar con suficiente dinero (mínimo U$D 800) para cubrir todos tus gastos en USA desde que llegas hasta que recibes tu primer pago.

¿Necesito tener un nivel muy avanzado de inglés?

Debes tener un nivel con el cual puedas comunicarte sin ningún problema ya que en el trabajo vas a tener que interactuar con otras personas cuyo idioma es, en su mayoría, el inglés. Además el puesto de trabajo está directamente relacionado al nivel de inglés que poseas.

¿Puedo viajar con amigos?

Una de las mayores ventajas de COINED es la posibilidad de viajar con amigos. Conviene inscribirse cuanto antes para conseguir el objetivo de viajar juntos. Además tienes que tener en cuenta que muchos centros están cerca entre sí, lo que te da la posibilidad de compartir alojamiento en el mismo pueblo.

¿Cuántas son las horas de trabajo?

El promedio de trabajo varía entre 25 y 40 horas semanales, dependiendo de factores como ser el clima, la influencia de público. Si durante tu período de trabajo te reducen las horas deberás coordinar con tu propio empleador.

¿Cuál es el promedio de sueldo por hora?

Entre 6 y 10 dólares la hora, dependiendo del puesto y de los beneficios adicionales. En algunos casos el sueldo fijo es menor a U$D 6 ya que son puestos que reciben propina. También la variación de los pagos depende del estado en donde vayas a trabajar porque el costo de vida en algunos lugares es mucho más caro que en otros. También influye si como parte del trabajo se facilita el alojamiento y/o comidas u otros beneficios. Beneficios adicionales dependerán del empleador y pueden ser: ski pass gratis durante la temporada, descuentos en comidas, descuentos en el alquiler de equipos de esquí o snowboard, entre otros. El pago puede ser semanal, quincenal o mensual, dependiendo del empleador.

¿La oferta de trabajo está garantizada?

COINED tiene como objetivo lograr ofertas de trabajo en USA para todos. Sin embargo, en caso de circunstancias especiales, podría ocurrir que alguien no reciba una oferta de trabajo, de cualquier forma las fechas límites, los montos de devolución y condiciones de reembolso se indican en el convenio de participación.

¿Qué pasa si no hay nieve?

Puede suceder que una vez allí no haya nieve y, por lo tanto, tampoco trabajo. En algunos casos, la empresa te reubica en otro puesto hasta que la situación cambie, pero no es su obligación. Por eso y para poder sobrellevar estos momentos difíciles, debes llevar suficiente dinero para los gastos de las primeras semanas.

¿Puedo tener otro trabajo?

Sí. Siempre y cuando no descuides el primero y sigas cumpliendo lo acordado con tu
empleador principal. Te sugerimos que converses con él y le plantees cualquier problema o inquietud para mantener una buena relación.

¿Qué pasa si mi puesto de trabajo o mis supervisores no cumplen con mis expectativas?

Antes de firmar una oferta de trabajo es muy importante que leas bien las condiciones de trabajo y consultes cualquier inquietud para que no quede ninguna duda. Es indispensable que cuando exista una situación que no puedas resolver directamente con el empleador, te comuniques inmediatamente con la oficina del Sponsor.

¿Puedo ser despedido de mi trabajo?

Sí. El empleador tiene total libertad de despedir a quien considere una persona que no ha sabido
cumplir con los requisitos básicos de trabajo exigidos y que no demuestra ningún
interés por mejorar. También puedes ser despedido si infringes alguna ley, con la consecuente de ser deportado del país.

¿Qué pasa si no me presento al trabajo ya elegido y me voy a otro?

Esto definitivamente no se puede hacer, debes presentarte en el trabajo asignado, de lo contrario podrías tener serios problemas con el Departamento de Estado. Es indispensable llegar al puesto de trabajo aceptado ya que el Departamento de Inmigraciones de USA verificará con los empleadores si es que has cumplido con llegar al puesto de trabajo.

¿Puedo escoger mi destino en USA?

No. No podemos asegurarte que irás al lugar que escojas porque la asignación de ubicaciones, generalmente, depende de la bolsa de trabajo disponible. Sin embargo, puedes mencionar tus preferencias sin ser una obligación garantizar la ubicación solicitada.

¿Qué pasa si me enfermo?

Debes evaluar si es o no una emergencia. En el caso de que sea una emergencia, debes llegarte al hospital más próximo, Recuerda que debes llevar la tarjeta de tu seguro médico. Ante esta situación, es muy importante mantener informado a tu Sponsor.

¿Cómo debo prepararme para la entrevista con un empleador?

Te brindamos pautas por escrito para que te prepares para la entrevista. Además puedes interiorizarte más sobre el empleador visitando su página web, para conocer detalles sobre el lugar, la compañía, etc.

¿Puedo trabajar horas extras y/o feriados?

El programa o la oferta de trabajo no puede asegurar horas extras así como tampoco puede garantizar que no trabajaras en días feriados. De existir, el valor de la hora lo determina el empleador y deberás consultarlo con anticipación.

Estando en un puesto de trabajo, ¿puede ser que el empleador me asigne otras funciones?

Esta situación se da usualmente cuando las condiciones del negocio no van bien, sea por razones de clima, falta de clientes, tener varios trabajadores sobre el supuesto de una mayor carga de trabajo, etc. El empleador plantea esta opción de tareas complementarias a fin de permitirte trabajar un número apropiado de horas a pesar de la situación y evitar incluso el tener que despedirte por falta de trabajo.

¿Tenemos que declarar impuestos?

Sí. Al recibir ingresos legales deberás declararlos al año siguiente para obtener tu reembolso. Las declaraciones puedes efectuarlas fácilmente a través de agencias especializadas que, generalmente, retienen un 10 % del total recibido como pago por tus servicios.
Los impuestos que se deducen del salario son:

• Federal Income Tax, alrededor de un 9-10 % de su salario.
• State Income Tax, alrededor de un 3-5 % de su salario.
• City Income Tax, en algunas ciudades (pocas), alrededor de un 5 %.
• Dado que serás residente temporal NO deberás pagar los siguientes impuestos: Medicare, Social Security, FUTA, FICA.

¿Cómo consigo alojamiento y cuáles son las condiciones de vivienda?

El alojamiento corre por tu cuenta y es tu responsabilidad dedicarle tiempo y atención al tema. Aunque existen varios empleadores que ofrecen estadía, los lugares son limitados y se completan por orden de inscripción. Como una forma de abaratar costos, muchos jóvenes comparten los alquileres. Por eso, a medida que se va acercando la fecha del viaje, te ponemos en contacto con otros participantes para que empiecen la búsqueda. La mayoría de los alquileres en USA requieren de un depósito que se devuelve al momento de abandonar el alojamiento en las mismas condiciones recibidas.

¿Cómo es el seguro de viaje?

Te ofrecemos un seguro de viaje con cobertura por toda tu estadía. Cuentas con un seguro de salud que puede ser utilizado en cualquier hospital o clínica en USA y que cubre los topes de cobertura establecidos por el Departamento de Estado para este tipo de programas. Recibirás orientación acerca de su utilización antes de tu salida.

IMPORTANTE: Es necesario que tengas en cuenta que te acerques a un hospital en el
caso de una emergencia, caso contrario deberás abonar un plus en dólares. Aplica una franquicia de U$D 100 a abonar en caso de enfermedad.

¿COINED se encarga de hacer los trámites para la visa?

No, la tramitación de la visa es personal. COINED sólo facilita la información y la documentación requerida para completar este proceso. De acuerdo a las normativas del Consulado Norteamericano, todos los postulantes a visa deben obligatoriamente asistir a una entrevista personal con el cónsul en las dependencias de la Embajada, en el día y hora que se notifique. Recuerda que la decisión final de otorgar o no la visa depende exclusivamente de la Embajada Norteamericana.

¿Pueden negarme la visa J-1?

Sí. De todas maneras el porcentaje de visas negadas no superó el 1%. Es muy importante que demuestres documentación fehaciente (libreta universitaria y certificado analítico original) de que eres estudiante regular full time, con buen rendimiento académico. Se tiene en cuenta la regularidad de tu carrera, la cantidad de horas semanales que asistes a la universidad (al menos 15 hrs semanales para ser considerado alumno regular full time).
Es importante también que el tiempo de trabajo en USA coincida con tus vacaciones universitarias (ej.: si tus clases en la universidad inician a mitad de marzo, no podrás presentar una oferta de empleo con fechas hasta mitad de abril, porque esto implica perder un mes de clases). Además debes demostrar solvencia económica (de tus padres o tutores) y clara intención de regresar al país de origen.

¿Qué pasa si mi visa es negada?

En este caso, deberás presentar a COINED el sello con el rechazo de visa en el pasaporte, junto al formulario SEVIS y DS-2019, durante los 3 (tres) días hábiles posteriores a la entrevista, para poder gestionar el reintegro correspondiente estipulado en los términos y condiciones del programa.

¿Puedo quedarme en USA después de finalizado mi programa y mes adicional?

No. Debes regresar inmediatamente a tu país una vez cumplido el mes como turista, con riesgo a perder la visa y ser deportado en caso de no respetar esta norma. Además tiene terminantemente prohibido trabajar durante el mes adicional corriendo los mismo riesgos.

¿Qué pasa si no recibo mi Social Security Card?

Si pasaron 6 semanas y todavía no recibiste tu Social Security Card debes llamar a la administración de Social Security Card 1-800- 772-1213. Por favor, conserva tu recibo de Social Security a mano.

¿Qué pasa si pierdo mis documentos?

Si pierdes tu pasaporte o tu visa debes contactarte lo antes posible con la Embajada o Consulado de tu país en USA para que ellos te puedan ayudar a obtener nuevos documentos.
Si pierdes el formulario DS-2019 antes de viajar debes comunicarte con COINED para emitirte uno nuevo, previo pago de reimpresión. Si pierdes el formulario I-94 debes contactarte con la oficina de inmigración. Si pierdes tu Social Security Card, por favor comunícate con la administración de Social Security.

¿Quién asiste mi programa en USA?

Entendemos que puedes tener dudas o algún problema que requiera asistencia durante tu programa en USA. Para ello cuentas con un número telefónico gratuito de emergencia las 24 horas del día. Tu Sponsor se encargará de asistirte.

¿Cómo ha sido la experiencia de otros participantes?

Desde que iniciamos el programa, el número de participantes ha aumentado considerablemente
gracias a los comentarios de las experiencias vividas por algunos de nuestros ex-participantes. La gran mayoría califica el programa como una experiencia muy positiva para su crecimiento personal.

¿Puedo repetir la experiencia?

La mayoría de los que ya fueron quieren volver. Por eso COINED te permite repetir la experiencia las veces que quieras, siempre que cumplas con los requisitos generales del programa.

¿Cuáles son los pasos a seguir en el proceso de postulación?

1. Comunicarte con la oficina COINED.
2. Leer y aceptar las condiciones y normas del programa.
3. Tomar el test de inglés.
4. Entregar la documentación correspondiente lo más pronto posible a su representante, con fecha límite del 12 de Septiembre 2010. Recuerda que mientras antes entregues la documentación, más organizado será tu viaje.
5. Orientación antes de viajar.
6. Postulación a visa y entrevista personal con cónsul Embajada USA.
7. Viajas a USA.

¿Cuál es el cierre de inscripción?

El período de inscripción es hasta el 12 de septiembre, todos los años.